40 найпопулярніших звернень до лікаря польською
Якщо ви хочете навчитися говорити новою мовою, вам обов’язково потрібно вивчити основи обраної вами мови. Ми можемо запропонувати вам курс польської мови. Ми створили відео, з яким візит до лікаря в Польщі буде дуже простим. Our video “40 найпопулярніших звернень до лікаря польською – Діалог із лікаремпольською мовою – Прийом у лікою”. Вивчивши наш словниковий запас, ви зможете без напруги йти до лікаря, бо будете знати базову польську лексику. Вивчення польської мови дуже легко, якщо ви знайдете хороший метод навчання. Наш метод перевірений, і якщо ви будете зосереджені, ви швидко освоїте польську мову.
Діалог із лікаремпольською мовою
Чому наш фільм Діалог із лікаремпольською мовою буде таким простим? Ми знаємо, що Прийом у лікаря потрібний і важливий для кожної людини. Тому ми розробили 40 найпопулярніших звернень до лікаря польською. Це слова польською потрібні у лікаря, завдяки яким розмова з лікарем не буде для вас стресом. Ви вивчите основні слова, і вам буде легше вивчати польську мову. Як виглядає наше відео, яке допоможе вам вивчати польську мову онлайн? Спочатку вчитель вимовить фразу українською, а потім ви тричі почуєте одне й те саме речення, тільки польською. З нами ви швидко познайомитеся з мовою, зможете правильно повторювати фрази і завдяки цьому швидко запам’ятайте нову лексику польською.
Прийом у лікаря
Перегляньте наш кліп і візит до лікаря більше ніколи не буде для вас проблемою! Чого може навчити вас наше детальне відео? Пропонований 40 найпопулярніших звернень до лікаря польською допоможе вам назвати та перерахувати хвороби польською мовою. За допомогою Діалог із лікаремпольською мовою ви можете легко сказати своєму лікарю, що з вами, і він вас чудово зрозуміє. Ви зможете попросити рецепт, а також результати аналізів. Наш фільм дуже універсальний, тому що ви зможете слухати в будь-який час і в будь-якому місці. Послухати відео з фразами польською можна у лікаря вдома, а також у будь-якому іншому місці з доступом до Інтернету. Наш фільм доступний онлайн безкоштовно. Скористайтеся пропозицією та розширте свої мовні можливості
ЛІКАР:
1) Я б хотів записатися на прийом до лікаряВи – Chciałbym umówić wizytę u doktora
2) Ви записувались на прийом? – Czy ma Pan umówioną wizytę
3) Це Ваш перший візит? – Czy to Pana pierwsza wizyta?
4) чим Ви звертаєтеся на цей прийом? – Czego dotyczy ta wizyta?
5) Чи є у Вас медична страховка? – Czy posiada Pan ubezpieczenie zdrowotne?
6) Прошу сідати – Proszę usiąść
7) Зал очікування знаходиться праворуч – Poczekalnia jest na prawo
8) Лікар невдовзі Вас прийме – Lekarz przyjmie Pana teraz
9) Що Вас турбує? – Co Panu dolega?
10) Що болить? – Co boli?
11) Ви можете описати симптоми? – Może Pan opisać objawy?
12) Мені болить спина – Mam ból pleców
13) У мене температура – Mam gorączkę
14) У мене нежить – Mam katar
15) У мене паморочиться голова – Kręci mi się w głowie
16) Мене нудить – Mdli mnie
17) Я застудився – Jestem przeziębiony
18) У мене високий тиск – Mam wysokie ciśnienie
19) У мене грип – Mam grypę
20) Ви приймаєте якісь ліки? – Bierze Pan jakieś leki?
21) У Вас є на щось алергія? – Jest Pan na coś uczulony?
22) У Вас висока температура? – Ma Pan gorączkę?
23) Як довго у Вас були ці симптоми? – Od jak dawna ma Pan te objawy?
24) Ось Ваш рецепт – Oto Pana recepta
25) Рекомендую постільний режим – Zalecam odpoczynek w łóżku
26) Я змушений призначити антибіотик – Muszę przepisać antybiotyk
27) Я прослухаю Ваше серце – Posłucham Pana serca
28) Я виміряю Ваш тиск – Zmierzę Panu ciśnienie
29) Ми поміряємо температуру – Zmierzymy temperaturę
30) Вам необхідна операція – To wymaga operacji
31) Потрібно замовити аналіз крові – Musimy zlecić badanie krwi
32) Вам треба лягти в лікарню – Musi Pan położyć się w szpitalu
33) Прийшли результати Ваших аналізів – Przyszły Pana wyniki badań
34) Чи є вже мої результати аналізів? – Czy są już moje wyniki badań?
35) Скільки часу мені доведеться перебувати в лікарні? – Jak długo będę musiał zostać w szpitalu?
36) Мені погано – Źle się czuję
37) Мені потрібно поновити рецепт – Muszę odnowić receptę
38) Мені потрібна думка іншого лікаря – Chcę opinii innego lekarza
39) Які побічні ефекти? – Jakie są skutki uboczne?
40) Які прогнози? – Jakie mam rokowania?
Якщо ви хочете дізнатися більше слів польською мовою, перегляньте нашу попередню публікацію “Фрази польською мовою для навчання – ТРАНСПОРТ, МАРШРУТ, ЧАС, ЇЖА – польський онлайн-курс“.
Відвідайте наш канал Youtube.