40 najpopularniejszych zwrotów u lekarza po ukraińsku
Jesteś ciekawy jak wygląda nauka języka ukraińskiego w praktyce? Zapoznaj się z naszym filmem „40 najpopularniejszych zwrotów u lekarza po ukraińsku – Dialog z lekarzem po ukraińsku”, a szybko poznasz potrzebne zwroty po ukraińsku u lekarza! Wystarczy, że włączysz film i po lektorze będziesz powtarzać ukraińskie zwroty u lekarza. Proponowany ukraiński online opiera się na pewnym przyjemnym schemacie. Na samym początku usłyszysz zwrot po polsku, następnie zostanie powtórzona trzy razy fraza po ukraińsku. Film ma ustawiony odpowiedni czas, dzięki któremu możesz ciągle oglądać wideo bez zatrzymywania go! W ten sposób możesz w skupieniu obejrzeć nasz darmowy film do nauki ukraińskiego. Tak właśnie utrzymasz ciągłość, a kurs ukraińskiego szybciej spełni Twoje naukowe oczekiwania :).
Dialog z lekarzem po ukraińsku
Być może boisz się rozmowy po ukraińsku? Przygotowaliśmy 40 najpopularniejszych zwrotów u lekarza po ukraińsku, ponieważ chcemy pomóc Ci z opanowaniem tego języka! Z pewnością potrzebne jest tutaj Twoje zaangażowanie! Język ukraiński u lekarza bardzo się przydaje! Nasz film to przydatne zwroty u lekarza po ukraińsku. Co może dać Ci nasz film? Dowiesz się jak powiedzieć po ukraińsku co Ci dolega, ponadto będziesz mógł wymienić dolegliwości po ukraińsku i wskazać objawy w języku ukraińskim. Nasza wirtualna wizyta u lekarza po ukraińsku może ułatwić Twoje życie! Frazy po ukraińsku u lekarza są ważne, dlatego pozwól zadbać o Twoje zdrowie :). Musisz pamiętać, że zdrowie jest najważniejsze! Nasze przydatne zwroty w języku ukraińskim u lekarza na pewno Ci w tym pomogą! Z nami rozmowa z lekarzem po ukraińsku to będzie pestka! Włącz nasze wideo i zobacz, że nauka języka ukraińskiego w domu może być bardzo przyjemna!
U lekarza:
- Chciałbym umówić wizytę u doktora – Я б хотів записатися на прийом до лікаря
- Czy ma Pan umówioną wizytę? – Ви записувались на прийом?
- Czy to Pana pierwsza wizyta? – Це Ваш перший візит?
- Czego dotyczy ta wizyta? – З чим Ви звертаєтеся на цей прийом?
- Czy posiada Pan ubezpieczenie zdrowotne? – Чи є у Вас медична страховка?
- Proszę usiąść – Прошу сідати
- Poczekalnia jest na prawo – Зал очікування знаходиться праворуч
- Lekarz przyjmie Pana teraz – Лікар невдовзі Вас прийме
- Co Panu dolega? – Що Вас турбує?
- Co boli? – Що болить?
- Może Pan opisać objawy? – Ви можете описати симптоми?
- Mam ból pleców – Мені болить спина
- Mam gorączkę – У мене температура
- Mam katar – У мене нежить
- Kręci mi się w głowie – У мене паморочиться голова
- Mdli mnie – Мене нудить
- Jestem przeziębiony – Я застудився
- Mam wysokie ciśnienie – У мене високий тиск
- Mam grypę – У мене грип
- Bierze Pan jakieś leki? – Ви приймаєте якісь ліки?
- Jest Pan na coś uczulony? – У Вас є на щось алергія?
- Ma Pan gorączkę? – У Вас висока температура?
- Od jak dawna ma Pan te objawy? – Як довго у Вас були ці симптоми?
- Oto Pana recepta – . Ось Ваш рецепт
- Zalecam odpoczynek w łóżku – Рекомендую постільний режим
- Musze przepisać antybiotyk – Я змушений призначити антибіотик
- Posłucham Pana serca – Я прослухаю Ваше серце
- Zmierzę Panu ciśnienie -Я виміряю Ваш тиск
- Zmierzymy temperaturę – Ми поміряємо температуру
- To wymaga operacji – Вам необхідна операція
- Musimy zlecić badanie krwi – Потрібно замовити аналіз крові
- Musi Pan położyć się w szpitalu – Вам треба лягти в лікарню
- Przyszły Pana wyniki badań – Прийшли результати Ваших аналізів
- Czy sa już moje wyniki badań? – Чи є вже мої результати аналізів?
- Jak długo będę musiał zostać w szpitalu? – Скільки часу мені доведеться перебувати в лікарні?
- Źle się czuję – Мені погано
- Musze odnowić receptę – Мені потрібно поновити рецепт
- Chcę opinii innego lekarza – Мені потрібна думка іншого лікаря
- Jakie są skutki uboczne? – Які побічні ефекти?
- Jakie mam rokowania? – Які прогнози?
Jeżeli chcesz poznać więcej przydatnych zwrotów w języku ukraińskim to przeczytaj nasz poprzedni wpis „NAUKA UKRAIŃSKIEGO z lektorem Przydatne zwroty po ukraińsku: ZDROWIE, NOCLEG I ZAKWATEROWANIE“.
Odwiedź także nasz kanał na Youtube :)!
