Easy German Conversation in the Restaurant
Learn German the fun and easy way! Our video is an easy German conversation in a restaurant. With it, you can get acquainted with the most common German expressions used in a restaurant. Germany is a very popular holiday destination, so our German travel lesson with subtitles will be useful to many people.
German for Beginners
This is the best German course for beginners. The subtitles at the bottom of the screen are an additional help in learning. You will learn how to communicate in German in a restaurant: you will learn how to order a meal in a German restaurant, how to ask where the toilet is, or how to ask for a card payment. You will also be able to understand the waiter with ease. Learning doesn’t have to be boring – learn with Language Freak!
Below you will find a translation of the phrases you’ll hear in the video:
Waitress: Hello. (Guten Tag.)
Man: Hi. Have you got a table for two? (Guten Tag. Haben Sie einen freien Tisch für zwei Personen?)
Woman: Do you have a reservation? (Haben Sie reserviert?)
Man: I’m afraid not. (Leider nicht.)
Waitress: I see. Please wait just a minute. I’ll see if there is a free table. (Ich verstehe. Bitte warten Sie einen Moment. Ich schaue nach, ob ein Tisch frei ist.)
Waitress: We’ve got a table for two free. Is it OK if you sit by the window? ( Es gibt einen Tisch für zwei Personen. Kann es ein Platz am Fenster sein?)
Woman: Of course. (Natürlich.)
Waitress: Great, please follow me. (Wunderbar, dann folgen Sie mir.)
Waitress: Here is your table. I’ll come back in a few minutes. Would you like something to drink? (Das ist Ihr Tisch. Ich werde in ein paar Minuten zurück sein. Darf ich Ihnen gleich etwas zu trinken bringen?)
Man: We’d like two glasses of water with lemon and ice, thanks. (Zwei Gläser Wasser mit Eis und Zitrone, bitte. Danke schön.)
Waitress: Here are your drinks. Are you ready to order? (Hier sind Ihre Getränke. Möchten Sie jetzt bestellen?)
Woman: We can’t make up our minds. Can you recommend something special? (Wir können uns nicht entscheiden. Können Sie etwas Besonderes empfehlen?)
Waitress: I recommend the chef’s speciality, roast duck with apples and cranberry served with potato dumplings. (Ich empfehle die Spezialität unseres Küchenchefs – gebratene Ente mit Äpfeln und Preiselbeeren und dazu Kartoffelklöße.)
Man: Sounds good, we’ll take it. (Gut, dann nehmen wir das.)
Waitress: Great. There’s a wait of about 20 minutes. In the meantime perhaps you’d like to try some wine from our cellar. The dry red wine goes with duck perfectly. (Wunderbar. Die Wartezeit beträgt etwa 20 Minuten. Vielleicht möchten Sie einen Wein aus unserem Weingut? Ein trockener Rotwein passt perfekt zu der Ente.)
Woman: Unfortunately my husband is driving, but I’d love to try some. (Mein Mann fährt leider Auto, aber ich würde gerne probieren.)
Waitress: Of course, I understand. I’ll be back in a moment. (Natürlich, ich verstehe. Ich bin gleich wieder für Sie da.)
Waitress: Here are your orders. Enjoy your meal! (Hier ist Ihre Bestellung. Guten Appetit!)
Man: Thank you. Could we order dessert right now? (Vielen Dank. Können wir gleich das Dessert bestellen?)
Waitress: Why yes of course, I recommend our warm apple cake served with ice cream. (Ja, ich empfehlen Ihnen einen heißen Apfelkuchen mit Eiscreme.)
Woman: That sounds wonderful! What do you think, honey? (Klingt großartig! Was meinst du dazu, mein Lieber?)
Man: With pleasure. And we’d like two black coffees with that. (Sehr gerne. Und wir möchten dazu noch zwei schwarze Kaffees.)
Waitress: Of course. (Natürlich.)
Waitress: How was your meal? (Hat Ihnen alles geschmeckt?)
Man: Great, the duck was delicious, thanks for the recommendation. (Ja, die Ente war köstlich, danke für die Empfehlung.)
Waitress: I’m glad, I’ll tell the chef that you liked it. I’ll bring your desserts in a moment. (Ich bin sehr erfreut, ich werde dem Koch ausrichten, dass es Ihnen geschmeckt hat. Gleich bringe ich Ihnen das Dessert.)
Woman: Great. I also wanted to ask where the WC is? (Großartig. Ich würde gerne noch wissen, wo die Toilette ist.)
Waitress: The WC is next to the entrance, to the left of the cloakroom. (Die Toilette befindet sich neben dem Eingang, auf der linken Seite der Garderobe.)
Woman: Thank you very much. (Danke schön.)
Waitress: And here you are, here are your desserts. (Bitte schön, hier ist Ihr Dessert.)
Man: Thank you. Can we have the bill, please? (Vielen Dank. Wir möchten gerne bezahlen.)
Waitress: Of course. Would you like to pay in cash or by card? (Natürlich. Zahlen Sie mit Karte oder bar?)
Man: Card. (Mit Karte.)
Waitress: I’ll bring your bill. (Ich bringe gleich die Rechnung.)
Man: Great, thank you very much. (Großartig, vielen Dank.)
Woman: How did you like it, darling? (Wie schmeckt es dir, mein Schatz?)
Man: It was a bit sweet for me. (Für mich ist es ein bisschen zu süß.)
Woman: I agree. (Ich stimme dir zu.)
Waitress: Here is your bill. Will you be paying with a contactless or pin card? (Hier ist die Rechnung. Zahlen Sie kontaktlos oder mit PIN?)
Man: Contactless. (Kontaktlos.)
Waitress: Thank you. It was a pleasure having you as our guests. (Vielen Dank. Wir haben uns gefreut, Sie hier als Gast zu haben.)
Man: Thank you. We’ll definitely come back. (Vielen Dank. Wir werden auf jeden Fall wiederkommen.)
Woman: Don’t forget the tip. (Vergiss das Trinkgeld nicht.)
Man: Right! (Ja, richtig!)
For more, visit our YouTube channel and see also dialogues in German at the hotel.
