The best way to learn German
If you are going on a vacation to Germany and need to know the most common phrases used in hotels, learn them with us! Our German travel lesson is perfect for everyone who wants to travel. Germany is a very popular holiday destination, so German travel lesson with subtitles will be useful to many people.
German travel lesson with subtitles
Thanks to the fact that we have written captions, it will be much easier for you to understand and learn phrases that will help you communicate in Germany. Additionally, you will have a lot of fun learning German travel lessons with subtitles. Checking in at a hotel in Germany, as well as checking out and talking about meals will no longer be a problem for you. Get in on our video and learn foreign languages effectively!
Below you will find a translation of the phrases you’ll hear in the video:
Scene 1:
- Hello, have you got any free rooms? I’d like to reserve a double. (Guten Tag, haben Sie noch freie Zimmer? Ich möchte gerne ein Doppelzimmer buchen.)
- Hi, sure. I can suggest a room with a double bed, balcony and view of the sea. (Guten Tag, ich kann Ihnen ein Zimmer mit einem Doppelbett, Balkon und Meerblick anbieten.)
- What’s included in the price? (Was ist im Preis der Unterkunft enthalten?)
- The price includes breakfast and half-board, as well as underground parking. (Im Preis enthalten sind Frühstück und Abendessen sowie in. Tiefgaragenparkplatz.)
- And the room has air-conditioning, right? (Ich verstehe, gibt es eine Klimaanlage im Zimmer?)
- That’s right, our entire hotel is air-conditioned. (Ja, unser Hotel ist klimatisiert.)
- OK, in that case I’d like to reserve the room for two nights. (In diesem Fall buchen Sie für mich bitte ein Zimmer für zwei Nächte.)
- Of course. Can I see some identification? (Ja, natürlich. Darf ich bitte Ihren Ausweis sehen?)
- Here you are. (Bitte.)
- Thanks. (Danke!)
- What time is check-out? (Bis wann muss ich auschecken?)
- You can check out until noon. Breakfast is served from 7 to 11. And here is the key to your room. It’s number 4. Have a nice stay. (Der Check-out ist bis 12 Uhr möglich. Das Frühstück wird von 7 bis 11 Uhr serviert. Hier ist der Schlüssel zu Ihrem Zimmer. Es ist Zimmer Nummer 4. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.)
- Thank you. I also wanted to ask what kind of breakfast you serve? Can I order breakfast from room service? (Danke! Ich möchte auch fragen, in welcher Form das Frühstück serviert wird? Kann man es sich aufs Zimmer bestellen?)
- Breakfast is served as a buffet. Unfortunately, we can only serve it in the restaurant. (Beim Frühstück gibt es ein Buffet, leider servieren wir das Frühstück nur imm Restaurant.)
- I see. Where is the elevator? (Ich verstehe. Wo ist der Aufzug?)
- To the left of the stairs. (Auf der linken Seite der Treppe.)
- Thank you. (Danke!)
Scene 2:
- Excuse me, I’m having a problem. There isn’t any hot water. (Entschuldigen Sie, ich habe ein Problem. Es gibt kein Warmwasser.)
- I’ll try to find out what happened. Is there anything else I can help with? (Ich werde versuchen, herauszufinden, was passiert ist. Gibt es sonst noch etwas, womit ich Ihnen helfen kann?)
- Yes, could you give me the Wi-Fi password? (Ja, ich möchte nach dem WLAN-Passwort fragen.)
- The Wi-Fi password is in your room, on the table. (Das Passwort für das Internet liegt in Ihrem Zimmer auf dem Tisch.)
- OK, thanks. One more question. How long is the hotel bar open? (Ok, danke. Ich habe noch eine Frage. Bis wie viel Uhr ist die Hotelbar geöffnet?)
- Until midnight. You can also use the mini-bar in your room. (Bis 24 Uhr. Sie können auch die Zimmerbar benutzen.)
- Thank you very much. (Ich danke Ihnen vielmals.)
Scene 3:
- I’d like to check out. (Ich würde gerne auschecken.)
- Yes, of course. Did you enjoy your stay at our hotel? (Natürlich. Wie hat Ihnen der Aufenthalt in unserem Hotel gefallen?)
- Everything was OK. (Alles war in Ordnung.)
- I‘m glad. Would you like to pay by credit card or in cash? (Das freut mich. Bezahlen Sie mit Karte oder bar?)
- Cash. (Bar.)
- Thank you. Here is your bill. Do you need help with your luggage? (Danke! Hier ist die Quittung. Brauchen Sie Hilfe mit dem Koffer?)
- No thanks, I’ll manage. Goodbye. (Nein, danke, ich komme zurecht. Auf Wiedersehen.)
- Bye! (Auf Wiedersehen!)
For more, visit our YouTube channel and see also our film with all-night German lesson.