Spanish dialogue
Our video will teach you how to talk to a doctor in Spanish, so you will easily know how to make an appointment in Spanish. After watching this video, you can easily list the symptoms of the disease in Spanish so that the doctor can examine you and make a diagnosis. With this video you can learn vocabulary, which you can use at the doctor’s in Spain. While on vacation in Spain, you may need medical help. The Spanish dialogue with the doctor will certainly be useful to you!
At the Doctor’s
Our Spanish lessons with a doctor will teach you how to speak Spanish correctly. Learning Spanish with a teacher is a great listening listen to Spanish, which will help you learn better conversation. Turn on our movie with spanish dialogue and repeat each phrase after the teacher. This is an excellent Spanish learning process for children who will surely like our animation.
Phrases used in the video:
– Good morning. I’m here on holidays and have been feeling quite sick, so I need to see a doctor. Could I make an appointment? (Buenos días. Estoy aquí de vacaciones y me encuentro muy mal, necesito la ayuda de un médico. ¿Puedo pedir una cita?)
– Good morning. Do you have health insurance? (Buenos días. ¿Tiene seguro?)
– Certainly, I bought travel insurance for the duration of the trip. (Por supuesto, compré un seguro de viajes para toda la estancia.)
– Wait a moment, I’ll ask the doctor if she’ll see you. (Por favor, espere un momento, le pregunto a la doctora si puede atenderle.)
– I’d be obliged. (Le estaría muy agradecido.)
– The doctor will see you today. May I see your ID, please? (Le atenderá hoy. ¿Podría enseñarme su documento de identidad?)
– Great! Here you are. (¡Perfecto! Aquí tiene.)
– Thank you. Please, take a seat and wait in line. (Gracias. Por favor, siéntese y póngase a la cola.)
– Who’s next in line? (¿Quién es el siguiente?)
– I am. (Yo.)
– Come in, please. (Adelante, puede entrar.)
– Good morning. (Buenos días.)
– Good morning. Please, take a seat. What’s the matter? (Buenos días. Siéntese. ¿Qué le pasa?)
– I have a severe stomach-ache and headache, loss of appetite and obnoxious cough. (Me duele mucho la barriga y la cabeza, además no tengo apetito y tengo tos.)
– How long have you been feeling unwell? (¿Desde cuándo tiene estos síntomas?)
– For two days. (Desde hace dos días.)
– I understand. Did you vomit? (Entiendo. ¿Ha tenido vómitos?)
– Yes, I vomited last night and my muscles have been sore since then as well. (Sí, ayer por la noche vomité y desde entonces me duelen los músculos.)
– Have you experienced any other health problems? (¿Tiene algún síntoma más?)
– I am feeling very weak and it’s hard for me to focus. (Me encuentro muy débil y tengo problemas para concentrarme.)
– Good. My first question is, do you suffer from any chronic diseases? Are you taking medication on a regular basis? (Bien. En primer lugar, debo preguntarle si padece alguna enfermedad crónica. ¿Está tomando algún medicamento?)
– No. I do experience problems with my blood pressure, but today my pressure was normal. ( No. Tengo problemas con la tensión, pero me lo he tomado hoy y la tengo normal.)
– I understand. I’ll take your temperature. (Está bien. Le mediré la temperatura.)
– You have a fever, that’s why you’re weak. The reading on the thermometer showed 39 centigrade. Please stand up and lift your shirt up. – I will perform and exam on your abdomen and will listen to your chest. (Tiene fiebre, por eso se siente débil. El termómetro indica 39 grados. Levántese y échese la camiseta hacia arriba. Voy a mirarle la barriga y a auscultarle.)
– Good. (Bien.)
– Does it hurt? (¿Le duele?)
– No. (No.)
– Ok, please take a seat. Lungs and bronchi are fine. Nothing alarming in the abdomen either. (Bien, puede sentarse. Los pulmones y los bronquios están bien. Tampoco he visto nada preocupante en la barriga.)
– Thank you. (Gracias.)
– You probably got food poisoning from the local food. I will write you a prescription, please buy the medicine and take it twice a day, morning and evening. If after three days you will not feel better, please call me. (Probablemente se haya intoxicado con la comida local. Le escribiré una receta, por favor, compre el medicamento y tómeselo dos veces al día, por la mañana y por la noche. Si en tres días no remiten los síntomas, llámeme por teléfono.)
– Is there anything else I should do to feel better? (¿Tengo que hacer algo más para sentirme mejor?)
– Please, rest in bed today, drink plenty of water and stay on a light diet. The fever should go away after the first dose of the medicine. (Por favor, métase en la cama, beba mucha agua y no tome comidas pesadas. La fiebre debería remitir después de la primera dosis de medicamento.)
– Thank you for your help. (Gracias por su ayuda.)
– You’re welcome. Please pick up your prescription in the reception area. (No hay de qué. Podrá recoger la receta en recepción.)
– Of course! Goodbye! (Por supuesto. ¡Hasta la vista!)
– Goodbye! (¡Hasta la vista!)
– I’d like to pick up my prescription. (Querría recoger mi receta.)
– Here you are.- Please find our business card enclosed, you can use the phone number to call the doctor. (Aquí tiene. Le incluyo una tarjeta de visita con el número de teléfono de la doctora.)
– Thank you very much. Goodbye! (Muchas gracias. ¡Hasta la vista!)
For more, visit our YouTube channel and see also our latest video.
